土浦市消防団の「通訳隊」が発足 災害時外国人支援

大規模災害時に避難所で外国人を支援する茨城県土浦市消防団の「通訳隊」の発足式が17日、同市田中町の市消防本部で行われた。通訳隊は、災害時に専門で活動する「機能別消防団」の一つとして設けられた。通訳隊は28~78歳の男女の市民7人が入団。国籍は中国2人、日本5人。英語、中国語、スペイン語、タイ語の4か国語に対応する。主に避難所で困っている外国人住民の通訳をして、行政の支援につなげたい考えだ。

発足式で、団員6人は緊張した表情で川崎隆義消防団長から辞令とベスト、帽子を手渡された。中国籍の李榕(りよう)さん(31)が宣誓書を読み上げ、「災害時に自分の力を出して外国人の人たちを助けられれば。防災についても勉強したい」と意欲を語った。

参照:Yahoo!ニュース

The following two tabs change content below.

日本語教師キャリア マガジン編集部

運営情報
日本語教師キャリア マガジン編集責任者。これまで1,000名以上の日本語教師との面談実績あり。特に就職や転職の分野に強く、養成講座や検定試験など日本語教育に関わる有益な情報を経験を織り交ぜながら発信中!直近では「日本語教育の質の向上」を目指している。