【文法解説】日本語能力試験JLPT N2「~以来」例文・導入・誤用例・よく聞かれる質問も!

 

先生
こちらの記事は下記のような方を想定した文法解説記事となっております!

  • 日本語能力試験JLPT N2の文法「~以来」を初めて教える事になった日本語教師
  • 久しぶりに「~以来」の文法を教えることになり内容を確認したい日本語教師
  • 日本語教師になることに興味がある/勉強中の方

文法「~以来」の概要

記事中に登場する記号の見方

記号の見方:品詞

V(Verb)…動詞

いA(i-Adjective)…い形容詞

なA(na-Adjective)…な形容詞

N(Noun)…名詞

Adv(Adverb)…副詞

意味

〜してから、今までずっと

〈英訳〉ever since
〈中国語訳〉自从〜以来

接続

Vて形+以来
する動詞のN+以来

JLPTレベル

日本語能力試験JLPT N2

該当文法が使わているテキスト

文法「~以来」とよく一緒に使われる単語

動詞

  • 入学する
  • 卒業する
  • 始める
  • 辞める
  • 続ける

文法「~以来」を使った例文

  • 高校を卒業して以来、李くんには一度も会っていません。
  • 一人暮らしを初めて以来、外食が続いています。
  • 結婚して以来、外に飲みに行くことがなくなりました。
  • たばこを辞めて以来、ごはんの味がおいしく感じるようになりました。
  • 彼を一目見て以来、すっかり恋に落ちてしまいました。
  • 彼と付き合って以来、他の男性には興味がなくなりました。
  • 来日以来、母の友人の家にホームステイしています。
  • 入社以来、同期の鈴木君とは毎日のように飲みに行っている。
  • この商品は発売以来、50年もお客様に愛されているロングセラー商品です。
  • サムさんは入学以来、ずっとトップの成績を保っています。

文法「~以来」を使った導入例

導入例

先生

「〜以来」は「〜してから、今までずっと…」という意味です。

「ずっと…」ですので、「継続」を表す表現です。後件には未来のことをあらわす文はきません。

先生:わたしは体を壊して入院したことがあるんです。それで、やっぱり健康が一番大事だなと思ったんです。入院してから、健康に気をつけるようになりました。

→入院して以来、健康に気をつけるようになりました。

「以来」は「〜してから、今までずっと…」という意味です。

ずっと…ですので、後ろには継続していること、続いていることがきます。

先生
学習者に「日本に来て以来」続いていることがあるかどうか聞きます。

先生:みなさんは日本に来てから続いていることがありますか。

学生A:日本に来てからずっとコンビニでアルバイトをしています。

→日本に来て以来、コンビニでアルバイトをしています。

学生B:日本に来てからずっと日本語の勉強を続けています。

→日本に来て以来、日本語の勉強を続けています。

学生C:日本に来てからずっと〇〇市に住んでいます。

→日本に来て以来、〇〇市に住んでいます。

先生:いいですね。「日本に来て以来」は「来日以来」でもいいですよ。

学習者がよく間違う似た文法

先生
「〜以来」と「〜きり」は似ているので注意が必要です。多くの場合、「きり」は「Vたきり〜ない」の形になります。

○ 彼女と別れて以来、一度も連絡をしていない。
○ 彼女と別れたきり、一度も連絡をしていない
○ 彼女と付き合って以来、幸せな日々が続いている。

× 彼女と付き合ったきり、幸せな日々が続いている。

学習者がよくする文法「~以来」の誤用例

先生
「以来」は、〜したあとずっと続いていることをあらわす表現なので、後の行動が1回限りのことには使えません。

× 定年退職して以来、買い物に行きました。(買い物は1回の行動なのでダメ)

○ 定年退職して以来、家でゆっくり過ごしています。(続いていることなのでOK)

学習者からよく聞かれる質問

「〜てからは」と同じ意味ですか?

A. ほとんど同じ意味です。例文を見てみましょう。

○ 社会人になって以来、忙しい日々が続いています。
○ 社会人になってからは、忙しい日々が続いています。

先生
とても似ている表現ですが、「〜てから」は、継続していることだけでなく、なにか変化したことをあらわす表現も来ます。また、動作の順序をあらわす「てから」もあります。

子どもを産んでから、まったくお酒を飲んでいません。(継続)→以来に言い換えOK

子どもを産んでから、2年が経った。(起点)→以来に言い換えNG

子どもを産んでから、母になった実感がわいた。(変化)→以来に言い換えNG

子どもを産んでから、髪を染めよう。(動作の順序)→以来に言い換えNG

【文法解説】日本語能力試験 JLPT N5「てから」例文・導入例・誤用例も!

2021/4/7
The following two tabs change content below.

日本語教師キャリア マガジン編集部

日本語教師キャリア マガジン編集責任者。これまで1,000名以上の日本語教師との面談実績あり。特に就職や転職の分野に強く、養成講座や検定試験など日本語教育に関わる有益な情報を経験を織り交ぜながら発信中!直近では「日本語教育の質の向上」を目指している。