- 日本語能力試験 JLPT N2の文法「～をもとに」を初めて教える事になった日本語教師
- 久しぶりに「～をもとに」の文法を教えることになり内容を確認したい日本語教師
- 日本語教師になることに興味がある/勉強中の方
目次
文法「～をもとに」の概要
記号の見方：品詞
V(Verb)…動詞
いA(i-Adjective)…い形容詞
なA(na-Adjective)…な形容詞
N(Noun)…名詞
Adv(Adverb)…副詞
意味
～を使って・材料にして（…を作る）
〈英訳〉use ~ to make something
接続
N＋をもとに
JLPTレベル
日本語能力試験 JLPT N2
該当文法が使わているテキスト
文法「～をもとに」とよく一緒に使われる単語
名詞
- 事実
- 結果
- 意見
- データ
- 調査
- 話
※後件には「作る」「書く」「開発する」など何かを生み出す意の文が続く。
文法「をもとに」を使った例文
- この映画は、18世紀の小説をもとに作られました。
- お客さまからの意見をもとに、改善に取り組んでいます。
- ひらがなは漢字をもとに作られました。
- 戦争体験者の体験談をもとに、ドラマを制作します。
- この資料をもとに、顧客リストを作成してください。
- これまでの成果をもとに、今後の方針を検討します。
- 集めた証拠をもとに、犯人を特定していきます。
- これまでの経験をもとに、効率的なやり方を模索しています。
- 検査の結果をもとに、今後の治療のやり方を決めます。
- 集めたデータをもとに、新薬の開発を進めています。
文法「～をもとに」を使った導入例
導入例1
A：Bさん、あの新しい映画見た？
B：まだ見てないけど、どうだった？
A：よかったよ。小説をもとに作られた映画だけど、僕は小説は読んでないんだ。
B：私は、その小説は読んだよ。でも、私はフィクションより、事実をもとにした
映画や小説の方が好きなんだ。
A：そうなんだ。今度、おすすめの映画があったら教えてよ。
B：うん、いいよ。
教師：Aさんが見た映画は、小説をもとに作られました。
教師：Bさんは、事実をもとに作られた映画や小説が好きです。
導入例2
A：私たちの会社では、がんをより早く発見するための方法を開発しています。
B：それはいつごろ、実用化されますか。
A：２～３年後の実用化を目指しています。現在は、実験データをもとに、
より正確性を上げるため改良を進めているところです。
B：その方法が実用化されれば、どのようなメリットがありますか。
A：この検査方法を使えば、今までより安く、早くがんを見つけられます。
そして、検査結果をもとに、早く治療が始められます。
B：そうですか。今後の成果を楽しみにしています。
教師：Aさんの会社はデータをもとに、新技術の開発を進めています。
教師：新しい技術が実用化されれば、検査結果をもとに、治療が早く始められます。
学習者がよく間違う似た文法
「～に基づいて」（N2)
①「～をもとに」・・・制作や創造などの材料、物質的、具体的な素材を表し、それを生かしたり、利用したりしながら、何かを作ったり生み出したりする、ことを表します。
②「～に基づいて」・・・～を基礎、根拠として、精神的にそこから離れない、それに合わせて
何かをするということを表します。
- 置き換え可（ただし若干ニュアンスに違いがある。）
＜例１＞
○この映画は事実をもとに作られました。（素材として）
○この映画は事実に基づいて作られました。（基礎として、そこから離れないで）
- 置き換え不可
（何かに合わせて判断したり、行動したりすることを表す場合は「～をもとに」は使えない。）
＜例２＞
×本学ではキリスト教の精神をもとに、教育を行います。
○本学ではキリスト教の精神に基づいて、教育を行います。
＜例３＞
×法的手続きをもとに、問題を解決します。
○法的手続きに基づいて、問題を解決します。
学習者からよく聞かれる質問
「～に基づいて」との違い
上述の通り、「～に基づいて」は意味が似ており、置き換え可能な場合もあるため
注意が必要です。
- まずは①助詞の違い「～をもとに」「～に基づいて」を押さえておくこと
- それから「～に基づいて」の方が使える範囲が広いので、②「～をもとに」は主に後件に「作る」[生み出す」ことを表す意味が来るという点を押さえた方が、学習者にとってはわかりやすいでしょう。
日本語教師キャリア マガジン編集部
運営情報最新記事 by 日本語教師キャリア マガジン編集部 (全て見る)
- 2024年度 日本語教師のためのオンライン採用合同説明会 - 2024/6/20
- 【教師研修】日本語教育の参照枠 × 鳥・虫・魚の目 – 新しいものの見方をインプットしよう！- / 7/20～8/3（土） 10:00～12:00 - 2024/6/10
- 【教師研修】「フリーランス日本語教師として働くための初めの一歩」研修 2024年6月18日～7月11日 - 2024/5/20
