目次
文法「～一方で」の概要
記号の見方：品詞 V(Verb)…動詞 いA(i-Adjective)…い形容詞 なA(na-Adjective)…な形容詞 N(Noun)…名詞 Adv(Adverb)…副詞
意味
① ～という面もあるが、…という面もある。（対比）
あることについて、前件と後件とで対照的なふたつの面を対比するときに使う。
② ～である。また、…である。（並列）
前件と後件を同時進行で行う。
〈英訳〉on the other hand
〈中国語訳〉另一方面
接続
Vる～ ＋ 一方で
いA～い ＋ 一方で
なA～な／である ＋ 一方で
N～である ＋ 一方で
JLPTレベル
日本語能力試験JLPT N2
該当文法が使わているテキスト
文法「～一方で」とよく一緒に使われる単語
対照的な言葉
- 増える⇆減る
- 得意⇆苦手
- 好き⇆嫌い
文法「～一方で」を使った例文
- 日本での留学生活は、楽しい一方で、つらいことも多くある。
- 近年、子どもの数は減っていく一方で、高齢者の数はどんどん増えている。
- 都心の駅近マンションに住みたがる人がいる一方で、田舎でゆったりした生活を好む人もいる。
- この地域は夏は雨が多くじめじめしている一方で、冬はあまり寒くならず過ごしやすい。
- 私は日本語の会話が得意な一方で、読解問題は全然解けない。
- できるだけ若いうちに結婚したいという人もいる一方で、生涯独身がいいという人もいる。
- 李さんは日本語が話せる一方で、英語も話せる。
- 母は夕飯を作る一方で、赤ちゃんの面倒も見ている。
- 鈴木さんは毎日大学に通う一方で、モデルの仕事もしている。
- 自分の仕事をこなす一方で、新入社員のトレーニングもしなければならない。
文法「～一方で」を使った導入例
導入例1
先生: みなさんは日本語の勉強で何が苦手ですか？ 学生A: 会話が苦手です。 会話が苦手という人がいる一方で、読解が苦手だという人もいますね。文法が苦手な人がいる一方で、聴解が苦手な人もいます。 「対比」の意味で使われるときは、ひとつのことについて、二つの面がある、大きく違う状況があるというときに使います。 先生： 私は日本語教師です。1週間に2回日本語を教えています。でも、それだけじゃありません。もうひとつプログラミングの仕事をしています。 私は留学生に日本語を教える一方で、プログラミングの仕事もしています。 「並列」の意味で使われるときは、あることをしているのと並行して、後ろにはそれとは別のことも行っているというときにつかいます。
学生B: 読解！
学生C: 聴解！
学生D: 文法！
学習者がよく間違う似た文法
Vる一方だ
- 父の病状は悪くなる一方だ。
- 最近、円は値上がりする一方だ。
- 仕事が忙しくなり、寝る時間が少なくなる一方だ。
日本語教師キャリア マガジン編集部
運営情報最新記事 by 日本語教師キャリア マガジン編集部 (全て見る)
- 2024年度 日本語教師のためのオンライン採用合同説明会 - 2024/6/20
- 【教師研修】日本語教育の参照枠 × 鳥・虫・魚の目 – 新しいものの見方をインプットしよう！- / 7/20～8/3（土） 10:00～12:00 - 2024/6/10
- 【教師研修】「フリーランス日本語教師として働くための初めの一歩」研修 2024年6月18日～7月11日 - 2024/5/20
