目次
文法「～以上は」の概要
記号の見方：品詞 V(Verb)…動詞 いA(i-Adjective)…い形容詞 なA(na-Adjective)…な形容詞 N(Noun)…名詞 Adv(Adverb)…副詞
意味
〜のだから、当然…
〈英訳〉so long as…
〈中国語訳〉正困為…
接続
普通形+以上は…
（なA／Nである）
JLPTレベル
日本語能力試験JLPT N2
該当文法が使わているテキスト
文法「～以上は」とよく一緒に使われる表現
文法
- 〜なければならない
- 〜するべきだ
- 〜つもりだ
- 〜に違いない
- 〜はずだ
文法「〜以上は」を使った例文
- この学校に入学した以上は、学校のルールを守らなければならない。
- 日本に留学すると決めた以上は、絶対にN2に合格するぞ。
- 一度やると引き受けた以上は、最後まで責任を持って仕事をしないと。
- N1を受ける以上は、当然しっかり勉強するべきです。
- 契約書にサインした以上は、規則を守っていただかないと困ります。
- 希望の部署に配属された以上は、必ず結果を出したい。
- 学生である以上は、勉強を第一にしなさい。
- 大学を卒業し社会人になった以上は、親に頼ってばかりはいられない。
- 新型ウイルスが流行している以上は、マスクをしない生活はありえない。
- 現在、証拠がない以上は、彼が犯人だと決めつけることはできない。
文法「～以上は」を使った導入例
導入例1
先生：みなさんはアルバイトをしたことがありますか。アルバイトをするときは、「雇用契約書」にサインをします。 では、コンビニでアルバイトをする場合の雇用契約書を見てみましょう。 雇用契約書には… 「時給1000円」「17時～21時まで勤務」「何度も遅刻をしたら解雇」などが書いてありますね。 では、みなさんはこの雇用契約書をみて、アルバイトをすることにしたので、サインをしました。 20時に出勤してもいいですか？ 遅刻をしてもいいですか？ だめですよね。契約書にサインした以上は、約束を守らなければなりません。 契約書にサインをしたので、当然約束を守らなければなりませんよね。
「以上は」は「〜だから、当然…だ」「〜だから、〜する必要がある」「〜だから、必ず…だ」という意味です。 なにか責任や覚悟をもってすることの動詞について、「それをする／した状況では」覚悟をもって責任をもたなければならない、という決意・勧告・義務などの表現が続きます。
導入例2
先生：みなさんは日本に留学に来ましたね。日本への留学を決めたとき、日本へ行ったらどんなことをしたいと思っていましたか？ どんな目標がありましたか？ 学生：有名大学に合格したいです。 →日本に留学した以上は、有名大学に合格したいです。 学生：日本人の友達をたくさん作りたいです。 →日本に留学した以上は、日本人の友達を作りたいです。
学習者がよく間違う似た文法
からには・上は・以上は
上は＞以上は＞からには
「からには」（主観的。話者の意見という意味が強い）
信頼できる教授が言うからには、それは事実なんだろう。（◎）
信頼できる教授が言う以上は、それは事実なんだろう。（〇）
信頼できる教授が言う上は、それは事実なんだろう（？文語的表現なので違和感）
「上は」（かなり硬い表現。重い決断や覚悟を言う）
万引きをして警察につかまった。こうなった上は、退学になっても仕方がない。
日本語教師キャリア マガジン編集部
運営情報最新記事 by 日本語教師キャリア マガジン編集部 (全て見る)
- 2024年度 日本語教師のためのオンライン採用合同説明会 - 2024/6/20
- 【教師研修】日本語教育の参照枠 × 鳥・虫・魚の目 – 新しいものの見方をインプットしよう！- / 7/20～8/3（土） 10:00～12:00 - 2024/6/10
- 【教師研修】「フリーランス日本語教師として働くための初めの一歩」研修 2024年6月18日～7月11日 - 2024/5/20
