- 日本語能力試験JLPT N4の文法「〜たらいいですか」を初めて教える事になった日本語教師
- 久しぶりに「〜たらいいですか」の文法を教えることになり内容を確認したい日本語教師
- 日本語教師になることに興味がある/勉強中の方
目次
文法「〜たらいいですか」の概要
記号の見方：品詞
V(Verb)…動詞
いA(i-Adjective)…い形容詞
なA(na-Adjective)…な形容詞
N(Noun)…名詞
Adv(Adverb)…副詞
意味
相手に助言を求める表現
〈英訳〉An expression to ask for advice
接続
疑問詞 + Vた+ らいいですか。
JLPTレベル
日本語能力試験JLPT N4
該当文法が使わているテキスト
文法「〜たらいいですか」とよく一緒に使われる単語
- します
- 行きます
- 書きます
- 言います
- 見ます
文法「〜たらいいですか」を使った例文
- もし事故にあったら、どこに電話したらいいですか。
- 日本で大学に行きたいんですが、どうしたらいいですか。
- 困ったことがある時は、誰に相談したらいいですか。
- すみません、東京駅に行きたいんですが、どう行ったらいいですか。
- 相手の話がわからない時は、何と言ったらいいですか。
- 明日の誕生日パーティですが、コップをいくつ用意したらいいですか。
- ゴミの捨て方について知りたいんですが、何を見たらいいですか。
- パソコンが欲しいんですが、どれを買ったらいいですか。
- 来週の日曜日、友人の家に招待されたんですが、何を持って行ったらいいですか。
- この宿題は、いつまでに提出したらいいですか。
文法「～たらいいですか」を使った導入例
導入例1
教師：（東京駅に着いて、ホテルまでの道が分からずキョロキョロしている人の絵もしくは写真を見せる）
教師：見てください。この人は今どこにいますか？
学習者：東京駅です。
教師：そうですね、では、この人は何をしていますか？
学習者：ホテルを探しています。
教師：そうですね、この人はホテルに行きたいです。道が分からない時、みなさんはどうしますか？
学習者：人に聞きます。
学習者：スマートフォンで調べます。
学習者：地図を見ます。
教師：そうですね。では、近くに人がいますから、聞いてみましょう。
「すみません、ホテルに行きたいんですが、どう行ったらいいですか？」
学習者：すみません、ホテルに行きたいんですが、どう行ったらいいですか？
導入例2
先生：李さん、李さんは韓国出身ですよね。今度、韓国に行きたいんですが、どこに行ったらいいですか？
李さん：明洞に行ったらいいですよ。
先生：グエンさん、今度、美味しいベトナム料理を食べに行きたいんですが、どこのレストランに行ったらいいですか？
グエンさん：ABCレストランに行ったらいいですよ。
学習者：李さんは先生に明洞に行ったらいいですよ、と言いました。
学習者：グエンさんは先生にABCレストランに行ったらいいですよ、と言いました。
学習者がよく間違う似た文法
「〜（た）ほうがいい」
「〜（た）ほうがいい」と「〜たらいい」はどれも相手に助言を求める表現ですが、意味の違いは以下の通りです。
来週、友人の誕生日があるので、プレゼントを探しています。
①来週の日曜日はAさんの誕生日なんですが、何を買った方がいいですか？
②来週の日曜日はAさんの誕生日なんですが、何を買ったらいいですか？
①は「買わなくてもいいけど、買うべきだ」という気持ちからの助言を求める表現、②は「プレゼントを買うことが前提」で助言を求める表現です。この場合は、②の方が肯定的な意味で使うことができます。
「～たらどうですか」
「〜たらどうですか」は相手にアドバイスをする表現、
「〜たらいいですか」は相手にアドバイスを求める表現です。
学習者がよくする文法「～たらいいですか」の誤用例
例） 教師 → 学習者
言います → 言ったらいいですか
します → したらいいですか
作ります → 作ったらいいですか
書きます → 書いたらいいですか
日本語教師キャリア マガジン編集部
運営情報最新記事 by 日本語教師キャリア マガジン編集部 (全て見る)
- 2024年度 日本語教師のためのオンライン採用合同説明会 - 2024/6/20
- 【教師研修】日本語教育の参照枠 × 鳥・虫・魚の目 – 新しいものの見方をインプットしよう！- / 7/20～8/3（土） 10:00～12:00 - 2024/6/10
- 【教師研修】「フリーランス日本語教師として働くための初めの一歩」研修 2024年6月18日～7月11日 - 2024/5/20
