目次
文法「〜て済む」の概要
記号の見方:品詞 V(Verb)…動詞 いA(i-Adjective)…い形容詞 なA(na-Adjective)…な形容詞 N(Noun)…名詞 Adv(Adverb)…副詞
意味
〜で十分だ、〜で問題ない
〈英訳〉~ is enough, ~ is no problem
接続
V(て形) + 済む
いAくて + 済む
Nで + 済む
JLPTレベル
日本語能力試験JLPT N3
文法「~て済む」とよく一緒に使われる単語
動詞
- 謝ります
い形容詞
- 少ない
- 軽い
名詞
- 軽症
- オンライン
- 電話
- 数分
文法「~て済む」を使った例文
- 受験の申し込みは、オンラインで済むので便利だ。
- コンサートのチケットの予約は電話一本で済む。
- すみません、ちょっとお時間よろしいですか。ほんの数分で済みますので。
- 明日行くレストラン、予約しておこうよ。待ち時間が少なくて済むから。
- 交通事故にあったが、足を少し擦りむいただけで済んだのでよかった。
- 現代の生活は便利だ。掃除も洗濯もボタンを押すだけで済む。
- カップラーメンを作るのはとても簡単だ。お湯を注いで3分待つだけで済む。
- 髪が短いとシャンプーが少なくて済むので経済的だ。
- 地震が来たが、少し揺れただけで済んだのでよかった。
- 今回の件は、謝って済む問題じゃない。
文法「~て済む」を使った導入例
導入例1
T=教師、S=学習者
T:見てください。この男の子、どうしましたか?
S:自転車に乗っています。
S:転びました。
T:そうですね、この男の子は自転車に乗っています。乗っていて転びました。大丈夫ですか?
T:(足を擦りむいている男の子の絵を見せる)
S:足を怪我しました。
T:そうですね、男の子は転んで足を怪我しました。でも少し怪我をしただけです。「擦りむいた」と言います。病院に行かなくても大丈夫です。よかったですね。
T:自転車で転んだが、足を擦りむいただけで済んだ。(リピートを促す)
S:自転車で転んだが、足を擦りむいただけで済んだ。(リピート)
導入例2
T:見てください。この人は何ですか?
S:買い物をしています。
T:そうですね、買い物をしています。
T:見てください。商品にシールがついています。「割引」のシールです。もうすぐお店が閉まりますから、いつもより安くなっています。
T:この人は、唐揚げとコロッケと焼き鳥と枝豆とサラダを買いました。たくさん買いました。
T:(レジで会計をしている絵を見せる。値段は「500円」と表示されている。)
T:見てください。レジでお金を払っています。いくらですか?
S:500円です。
T:そうです、500円ですね。たくさん買いました。でも安くなっていたので500円だけ払います。よかったですね。
T:「スーパーで買い物をしたが、500円で済んだ。」(リピートを促す)
S:「スーパーで買い物をしたが、500円で済んだ。」(リピート)
学習者がよく間違う似た文法
「〜ずに済む」(意味:〜で十分だ、〜で問題ない)
意味は同じだが、接続方法が違うので注意。今回の「〜て済む」は「て形」で接続する。
日本語教師キャリア マガジン編集部
運営情報最新記事 by 日本語教師キャリア マガジン編集部 (全て見る)
- 2024年度 日本語教師のためのオンライン採用合同説明会 - 2024/6/20
- 【教師研修】日本語教育の参照枠 × 鳥・虫・魚の目 – 新しいものの見方をインプットしよう!- / 7/20~8/3(土) 10:00~12:00 - 2024/6/10
- 【教師研修】「フリーランス日本語教師として働くための初めの一歩」研修 2024年6月18日~7月11日 - 2024/5/20